يعدّ العمل أثناء الدراسة فی قبرص أمراً هاماً للغایة للطلاب الراغبین بتغطیة جزء من مصاریفهم فی الدولة المنشودة. قبرص هی دولة علی شکل جزیرة تقع فی الطرف الشرقی للبحر الأبیض المتوسط و هی عضو الإتحاد الأوروبی. تقع قبرص فی ملتقی آسیا، اوروبا و أفریقیا و تشمل علی ثقافات القارات الثلاث.
علی الرغم من أن قبرص لم تکن تصدر تصاریح العمل للطلاب الدولیین قبل إنضمامها للإتحاد الأوروبی، ولکنها الیوم باتت توفر فرص العمل بدوام جزئی للطلاب فی قبرص لکی یتمکنوا من العمل أثناء الدراسة. إذا کان لدیک أی إستفسار أو سؤال حول ظروف العمل فی قبرص، معدل البطالة، الرواتب، التکالیف المعیشیة و الملاحظات الأخری، نقترح علیک متابعة هذا المقال حتی النهایة.
یوفر معهد ملک بور القانونی، (MIE النمسا) هذه الفرصة لکم سادتنا الأعزاء أن تتواصلوا مع خبرائها الإستشاریین لتحظوا علی معلومات هامة و دقیقة حول العمل أثناء الدراسة فی قبرص و سائر البلدان أو الإستفسار حول الهجرة و التحقق من ظروفکم الخاصة فی هذا الصدد.
السياحة ، التمويل ، المواصلات و النقل والعقارات هي أهم قطاعات الإقتصاد فی قبرص ، و تمثل بصورة إجمالیة علی أكثر من أربعة أخماس من الناتج المحلي فی إقتصاد هذا البلد. انضمت قبرص إلى الإتحاد الأوروبي في عام 2004 وتم اختیار الیورو کعملة رسمية لها في يناير 2008.
منذ انضمام قبرص إلى الإتحاد الأوروبی ، أصبحت هذه الدولة من أهم الوجهات الهامة و الجذابة للعديد من الشركات العالمية. اللغة الیونانیة هی لغة الأم لهذا البلد ، لكن الجميع فیها يتحدثون الإنجليزية بطلاقة و هی اللغة الثانیة التی تمارَس فی هذا البلد و غالباً تکون التجارة باللغة الإنجلیزیة.
بصورة عامة فإن إجمالي الأجور في قبرص تکون أقل نسبیاً بالنسبة للعديد من البلدان الأوروبية الأخرى ، ومع ذلك ، نظرًا لأن قبرص تتمتع علی الحد الأنی من معدلات ضريبة الدخل في أوروبا ، فإن صافي الأجر لكل موظف نظراً إلى انخفاض تکالیف المعیشة و الضرائب فیها تکون فی مستوی أعلی.
معدل ضریبة الدخل لکل شخص فی دولة قبرص
| ایرادات الضریبة السنویة | الضریبة |
| 0-19500€ | 0% |
| €19,500 – €28,000 | 20% |
| €28,000 – €36,300 | 25% |
| €36,300 – €60,000 | 30% |
| أکثر من 60000 یورو | 35% |
المزایا التی یحصل علیها الموظفین من صاحب العمل فی قبرص هي کالتالي:
المكافآت السنوية
الخدمات الطبية (في بعض الأحيان لجميع أفراد الأسرة)
التأمين على الحياة
خدمات التقاعد
الرسم البياني لمعدل البطالة في قبرص
کما تری، إن معدل البطالة فی قبرص مرتفعة بالمقارنة مع أهم الدول الأوربیة الأخری.
أهم الوظائف المطلوبة فی قبرص هی عبارة عن: الهندسة الکهربائیة، التمویل، تکنولوجیا المعلومات و الإتصالات، بالرغم من أن السیاحة تعتبر من أهم المصادر الرئیسیة فی توظیف المتقدمین الدولیین.
تعرفوا علی الوظائف الأکثر ربحاً فی قبرص:
| الوظیفة | الراتب الشهری (عملة یورو) |
| جراح / طبیب | 4200 إلی 12.200 |
| قاضی | 3580 إلی 10،300 |
| محامی | 2900 إلی 8،320 |
| مدیر بنک | 2،730 إلی 7،830 |
| خبیر تنفیذی | 2.560 إلی 7،340 |
| کبار خبراء المالیین | 2390 إلی 6،850 |
| طبیب تقویم أسنان | 2300 إلی 6،610 |
| أستاذ | 2،050 إلی 5،870 |
| طیار | 1710 إلی 4،890 |
من أهم الأسئلة التی تراود الطلاب هو،هل بإمکانهم العمل فی قبرص و کسب المال فیه. الجواب هو نعم. یستطیع الطلاب الدولیین فی قبرص الحصول علی رواتب متساویة بالمقارنة مع المواطنین المتواجدین بها. قامت وزارة العمل بقبرص بتصمیم عقد خاص للطلاب الدولیین، حیث تم ذکر جمیع البنود و القیود التی یجب أن یتم متابعتها من قِبَل صاحب العمل و الموظفین.
یستطیع الطلاب الدولیین العمل فی قبرص أثناء الدراسة لمدة 20 ساعة أسبوعیاً کحد أقصی و بإمکانهم العمل لمدة تصل إلی 36 أو 40 ساعة فی أیام العطلة. بالرغم من أن الرواتب تختلف بناءاً علی الوظیفة و العوامل الهامة الأخری إلا أن معدل الرواتب للطلاب فی قبرص تکون حوالی 5 یورو فی الساعة أی أنها أقل حوالی 7 یورو بالمقارنة مع الوظائف بدوام کامل.
الوظائف و المهن المناسبة للطلاب المقيمين في قبرص:
محطة البنزین
محل غسیل سیارة
رعایة کبار السن
عامل مزرعة
صید السمک
المخبز
التوصیل بالدراجة
من الرائع المعرفة بأن قبرص دولة سیاحیة، و السیاحة تعدّ من أهم قطاع التوظیف للطلاب الدولیین.
لم یتم السماح بالعمل بالدوام الجزئی للطلاب الدولیین أثناء الدراسة بصورة إفتراضیة فی تأشیرة الطلاب، و یجب علی الراغبین الأعزاء التقدم للحصول علی تأشیرة عمل قبل تعیینهم فی الوظیفة.
المستندات المطلوبة للحصول علی تصریح العمل فی قبرص أثناء الدراسة:
تصریح إقامة ساري المفعول ( ستقوم وزارة العمل بالتحقق من أن الطالب قد عاش فی هذا البلد لمدة لا تقل عن 6 أشهر قبل التقدم للوظیفة )
عقد العمل، بإمکانکم الحصول علیه من مکاتب التوظیف الإقلیمیة (یجب أن یقوم صاحب العمل و الموظف بتوقیعه)
جدول الطالب للفصل الدراسي ( إثبات أن ساعات العمل بدوام جزئی لا تتعارض مع ساعات الدراسة الجامعیة)
یجب علی الطلاب فی البدایة الحصول علی تصریح الإقامة الخاصة بهم من مکتب الهجرة، ثم سیتم توقیع عقد عمل بین صاحب العمل و الطالب. یجدر الإشارة بأنه تم کتابة هذا المقال تحت إشراف الخبراء الإستشاریین فی معهد ملک بور القانونی، (MIE النمسا) و أی نسخ منه یعتبر أمر غیر شرعی و محظور بموجب القانون و سیخضع للملاحقة القانونیة.
يتفق الطرفان على شروط العمل وفقاً للبنود و الأحكام ، بالإضافة إلى مبلغ الراتب ، و من ثم یجب علیهم تسلیم عقد العمل ، بالإضافة إلی سائر المستندات الأخرى المذكورة أعلاه إلى مكتب التوظيف الإقليمي فی قبرص. في حال الموافقة ، يمكن للطالب الدولي بدء العمل أثناء الدراسة وفقًا للبنود المذكورة في العقد المتفق علیه. أي خرق لقوانین العقد أو البنود المذکورة فیه سیتسوجب عواقب وخيمة ( مثل الغرامة أو السجن).
يمكنك الحصول على مساعدة في العثور على وظيفة في قبرص من خلال الطرق التالية:
• Public Service Employment Online System
• Career Builder
• Career Jet
• Learn 4 Good
• ESL Employment
• Total ESL
• ESL Cafe
• Tesall
• Linkedin
• Erasmus+
• Work and Travel Cyprus
• United Nations Development Programme (UNDP) in Cyprus
• Go Abroad
• Go Overseas – Teach English in Cyprus
• Teach Away – Teach in Cyprus
• TEFL Cyprus.
تختلف ظروف العمل و أجور سوق العمل فی قبرص بناءاً علی المهارات الشخصیة، خبرة الأشخاص، و الکثیر من العوامل الأخری. و فی الحقیقة توجد فرص عمل مختلفة و متنوعة فی قبرص و تحتوی علی مجال کبیر للتوظیف، سنقوم بطرح نماذج من معدل الرواتب خلال العام الماضی حیث قامت JobsCyprus بتنظمیها، لنقدمها بین یدیک قارئی الکریم:
| المسمی الوظیفی | الراتب الشهری |
| مدرس | 15000-30000 |
| مصمم الویب | 20000-45000 |
| الإستقبال | 13000 – 20000 |
| محاسب | 30،000 – 45،000 |
| مصور فوتوغرافی | 1،170 یورو |
| مهندس IT (تقنیة المعلومات) | 30000-60000 |
| مهندس طیران | 2،780 یورو |
| مهندس معماری | 2،470 یورو |
| مترجم | 1،910 یورو |
| میکانیکی | 760 یورو |
| مهندس مدنی | 1،920 یورو |
| مهندس کهرباء | 1،980 یورو |
| مهندس میکانیکی | 2،030 یورو |
| رئیس الطباخین | 1310 یورو |
| جلیسة أطفال | 850 یورو |
| معلمة روضة الأطفال | 770 یورو |
| طبیب أسنان | 5،040 یورو |
| ممرض/ة | 1،650 یورو |
یتراوح الراتب الشهری في قبرص حوالی 550 يورو (کحد أدنى) و 9،660 يورو في الشهر (کحد أقصى). و یکون متوسط الراتب حوالی 2030 يورو شهريًا ، مما يعني أن نصف (50٪) الأشخاص يكسبون أقل من 2030 يورو بينما يكسب النصف الآخر أكثر من 2030 يورو.
تعتبر قبرص بالمقارنة مع سائر الدول الأوروبیة دولة منخفضة التکالیف. و یجب علی الطلاب، تخصیص مبلغ للأکل و الشرب، السکن و المصروف الیومی بالإضافة إلی التکالیف و الرسوم الدراسیة. مع أن المصاریف تعتمد بشکل کبیر بناءاً علی کل شخص و ظروف نمط حیاته الشخصیة، ولکن بصورة عامة فإن معدل تکالیف حیاة الطالب الشهری یبلغ حوالی 400-600 یورو. سنقوم بطرح المزید من نماذج الأسعار للمواد الضروریة فی دولة قبرص:
| المواد الضروریة الهامة | السعر |
| الحلیب (لتر واحد) | 1.33 یورو |
| أرز (1 کجم) | 1.41 یورو |
| بیض (12 حبة) | 2.54 یورو |
| الجبن (1 کجم) | 7.83 یورو |
| التفاح (1 کجم) | 1.72 یورو |
| الموز (1 کجم) | 1.30 یور |
| سعر وجبة بسیطة فی مطعم رخیص | 10یورو |
| سعر وجبة لشخصین فی مطعم بسیط | 40 یورو |
| تذکرة مترو لوجهة واحدة | 1.50یورو |
| سیارة الأجرة | 40 یورو |
| شقة بغرفة نوم واحدة فی مرکز المدینة | 578 یورو در ماه |
| شقة بغرفة نوم واحدة خارج المدینة | 464 یورو در ماه |
تختلف الرسوم الدراسية بناءاً علی المستوی العلمی، التخصص الجامعی و الجامعة، ولکن بصورة عامة من الممکن تقدیر الرسوم السنویة حوالی 3 إلی 10 ألف یورو سنویاً بالنسبة لتخصصات البکالوریوس، الدراسات العلیا و الدکتوراه. ولکن من الجدیر الإنتباه إلی هذه الملاحظة بأن دراسة التخصصات الطبیة غالیة بالنسبة لسائر التخصصات و یبلغ سعرها حوالی 15000 ألف یورو سنویاً.
✅ کم یبلغ سعر الرواتب فی قبرص للوظائف المختلفة؟
یختلف سعر الرواتب فی قبرص بناءاً علی العمر، خبرة العمل، المهارات، التخصص الجامعی بالنسبة لمختلف المهنی التی ذکرناها فی الأعلی.
✅ ما هو معدل البطالة فی قبرص؟
یبلغ معدل البطالة فی قبرص حوالی 7.27% .
✅ ما هو متوسط تکلفة المعیشة کطالب فی قبرص؟
یجب علی الطلاب أن یخصصوا حوالی 400 إلی 700 دلار شهری لنفقاتهم الشهریة بجانب الرسوم الدراسیة.
✅ کم ساعة فی الأسبوع یستطیع فیها الطلاب الدولیین العمل فی قبرص؟
یسمح للطلاب الدولیین العمل فی قبرص 20 ساعة کحد أقصی فی الأسبوع و العمل ل 36- 40 ساعة أسبوعیة فی أیام الإجازة.
✅ ما هو راتب الطلاب الدولیین فی قبرص؟
یلبغ متوسط راتب الطلاب الدولیین حوالی 5 یورو فی الساعة.
فی هذا المقال قمنا بالحدیث حول عمل الطالب أثناء الدراسة فی قبرص. دولة قبرص هی أحد أکبر الوجهات السیاحیة و المعالم الجذابة فی العالم نظراً لوجود المناخ الطبیعی المذهل فیه.
و کما تعلمون فإن الطلاب الدولیین یعملون فیه بدوام جزئی و عندما نقارن هذه الدولة مع سائر البلدان مثل النمسا، کندا و هولندا و غیرها من البلدان نری بأن معدل البطالة مرتفع فیه بعکس البلدان المذکورة، لذا من الممکن أن یواجه الطلاب بعض المشاکل حین العثور علی وظیفة أثناء دراستهم فی قبرص.
متابعنا الکریم إذا کنت من الراغبین فی التحقق من مؤهلاتک العلمیة ، تستطیع التواصل مع معهد ملک بور القانونی (MIE النمسا) من مختلف أنحاء العالم، و التمکن من فرصة للحصول علی إستشارات مجانیة من خبراءنا القانونیین فی المعهد. بإمکانکم الآن طرح أسئلتکم أو الإستفسار حول عمل الطلاب فی قبرص أثناء الدراسة ، و سیتم الرد من خلال خبرائنا الإستشاریین فی أقرب فرصة.
يعتبر العمل أثناء الدراسة في قبرص فرصة مهمة للطلاب الدوليين لتغطية جزء من تكاليف المعيشة. يستطيع الطلاب العمل حتى 20 ساعة أسبوعياً خلال فترة دراستهم، مما يساعدهم على اكتساب خبرة عملية وتحسين لغتهم. كما يُسمح لهم بالعمل بدوام كامل خلال الإجازات. توفر قبرص بيئة تعليمية غنية ومتنوعة، مما يجعل من السهل على الطلاب العثور على وظائف تناسب مهاراتهم واهتماماتهم.
تعتبر تكاليف المعيشة في قبرص منخفضة نسبياً مقارنةً بدول أوروبية أخرى. بشكل عام، يحتاج الطلاب إلى تخصيص حوالي 400-700 يورو شهرياً لتغطية نفقاتهم اليومية مثل الطعام والسكن والتكاليف الدراسية. الرسوم الدراسية تختلف بناءً على التخصص والمؤسسة التعليمية، وتتراوح عادة من 3,000 إلى 10,000 يورو سنوياً. كما أن دراسة التخصصات الطبية في قبرص تكلف أكثر، حيث قد تبلغ الرسوم حوالي 15,000 يورو سنوياً.
الإقامة فی ترکیا بعد الدراسة
شکرا جزیلا
شکرا جزیلا