تحصیل پزشکی در مالزی
نیاز به مشاوره تحصیلی دارید ؟ ما به شما مشاوره تخصصی و رایگان خواهیم داد !
کافی است روی دکمه زیر کلیک نمایید و فرم مربوطه را کامل نمایید
تحصیل پزشکی در مالزی و مقدمه ای بر آن
تحصیل در رشته پزشکی در میان دانشجویان سراسر جهان یکی از محبوب ترین رشته ها محسوب می گردد. دانشجویان به دلایل مختلفی مانند شأن شغلی و یا درآمد بسیار مناسب سعی دارند تا در این رشته وارد شده و به عنوان یک پزشک بتوانند آینده خود را بسازند. کشور مالزی یکی از کشور های دانشجو پذیری است که در آسیا قرار داشته و در سالهای اخیر پیشرفت چشمگیری را تجربه نموده است. بالابودن سطح زبان انگلیسی در این کشور و همچنین رشد خوب اقتصادی و تعامل مناسب با جهان از نظر علمی باعث شده است که دانشجویان بسیاری علاقه مند به حضور در این کشور و تحصیل پزشکی شوند. لیکن به دلیل عدم آگاهی نسبت به قوانین تحصیلات پزشکی و مراحل آن سوالات بسیاری ایجاد می گردد. از این رو این مقاله به دست مشاورین موسسه ملک پور نگارش گردیده است تا علاوه بر پاسخ به سوالات ایجاد شده برای شما همراهان همیشگی موسسه، اطلاعات موثق و مستندی در اختیار شما عزیزان قرار گیرد. همچنین شما بزرگواران قادر خواهید بود در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر در خصوص تحصیل پزشکی در مالزی و یا قصد اقدام در این راستا ، با کارشناسان موسسه ملک پور موسسه (MIE اتریش) تماس حاصل فرموده و از مشاوره رایگان تلفنی بهره مند گردید.
مباحثی که در این نوشتار بررسی می گردد
- تحصیل پزشکی در مالزی و شرایط ورود به رشته پزشکی
- تحصیل پزشکی در مالزی و طول دوره های تحصیلی
- تحصیل پزشکی در مالزی و دانشگاه های پزشکی
- تحصیل پزشکی در مالزی و مدارک لازم برای پذیرش
- تحصیل پزشکی در مالزی و دانشگاه های مورد تأیید وزارت بهداشت
- تحصیل پزشکی در مالزی و هزینه های تحصیل
- تحصیل پزشکی در مالزی و هزینه های زندگی
- تحصیل داروسازی در مالزی
- تحصیل دندان پزشکی در مالزی
- تحصیل پرستاری در مالزی
- تحصیل پزشکی در مالزی و دریافت ویزا
- تحصیل پزشکی در مالزی و کار پس از تحصیل
- سخن پایانی
تحصیل پزشکی در مالزی و شرایط ورود به رشته پزشکی
تحصیل در دوره های پزشکی در کشور مالزی عموما در دانشگاه های مورد تأیید این کشور به صورت رقابتی می باشد. دانشجویان برای تحصیل در دوره های پزشکی بایستی دارای دیپلم 12 ساله و سطح زبان خوبی باشند. به طور معمول آیلتس مورد نیاز برای ورود به دوره های پزشکی در دانشگاه های کشور مالی 6.5 می باشد؛ ولیکن بسته به دانشگاه و البته رشته انتخابی این امر می تواند متغیر گردد. دانشجویان بایستی برای ورود به دانشگاه های پزشکی دوره های STPM و یا ALEVEL را پشت سر بگذارند.
این دوره ها بر اساس نظام های آموزشی برتر جهان طراحی شده است و می توان آنها را پیش دانشگاهی نامید. دانشجویان باید در این دوره ها نمرات بالایی را کسب نمایند. در این دوره ها عموماً دانشجو بایستی دروس شیمی، زیست، ریاضی و فیزیک را با موفقیت پشت سر گذارد تا بتواند برای دانشگاه مد نظر خود در کشور مالزی اقدام کند. دانشگاه ها دارای آزمون ورودی خاص و سراسری نمی باشند و هر دانشگاه بسته به شرایط خود رزومه دانشجویان را بررسی می نمایند و از بین متقاضیان به تعداد ظرفیت خود پذیرش را انجام خواهد داد. دانشجویان برای بالا رفتن شانس موفقیت خود بایستی در دوره دیپلم ایران و دوره های پیش دانشگاه (پیش پزشکی) نمرات بسیار خوبی کسب نموده باشند و سطح زبان بالایی داشته باشند.
علاوه بر این داشتن رزومه فعالیت های داوطلبانه می تواند شانس دانشجو در موفقیت را بیشتر نماید. زبان تحصیل پزشکی در مالزی به انگلیسی و مالایی می باشد دانشگاه های دولتی این کشور بیشتر کورس های تحصیلی را به مالایی ارائه می نماید و بخش انتهایی تحصیل به زبان انگلیسی خواهد بود. در صورتی که دانشجو به زبان انگلیسی قصد تحصیل دارد بایستی در دانشگاه های خصوصی و بین المللی این امر را محقق نماید.
تحصیل پزشکی در مالزی و طول دوره های تحصیلی
دوره های تحصیل پزشکی در کشور مالزی بسته به مقطع تحصیلی متغیر می باشد. دانشجویان پزشکی عمومی و دندان پزشکی که مستقیما یک دوره پیوسته را پشت سر می گذارند، در سال اول و دوم تحصیل خود به مطالعه مطالب عمومی پزشکی می پردازند. دانشجویان سپس وارد دوره دوم تحصیلات خود که سال سوم است خواهند شد و در این دوره مطالب پزشکی به صورت تخصصی بیان خواهد شد. در دوره سوم که شامل سالهای چهارم و پنجم خواهد بود، دانشجو مشغول به تحصیل در علوم بالینی می گردد. پس از این 5 سال تحصیل در دروس صرفاً تئوری دانشجو دو سال دوره کارآموزی را پیش رو خواهد داشت و پس از 7 سال فارغ التحصیل دوره پزشکی عمومی خواهد شد.
البته در دوره های دندان پزشکی دوره سوم تلفیقی برگزار می گردد و دانشجو دروس بالینی و کارآموزی را همزمان خواهد داشت و این دوره در مدت 5 سال به طول خواهد انجامید. دانشجویانی که علاقه مند به تحصیل در دوره های تخصص می باشند بایستی یک دوره دو ساله تئوری به همراه کارآموزی یک ساله را پشت سر گذارند. دوره های تخصص در کشور مالزی عموما به نام housemanship شناخته می شوند. در این لینک بهترین کشور برای تحصیل پزشکی را می توانید بیابید.
تحصیل پزشکی در مالزی و دانشگاه های پزشکی
یکی از مهم ترین بخش ها در تحصیل پزشکی دانشگاه مقصد می باشد کشور مالزی دارای 21 دانشگاه پزشکی و علوم سلامت می باشد. این دانشگاه به دو دسته دولتی و خصوصی تقسیم می گردند. همانطور که قبلا بیان شد. دانشگاه های دولتی به زبان رسمی این کشور فعال هستند و دانشجویان پزشکی 3 سال ابتدایی تحصیل خود را به زبان مالایی مطالعه خواهند نمود و پس از آن به زبان انگلیسی خواهد بود. ولیکن دانشگاه های خصوصی و بین المللی این کشور دارای زبان انگلیسی بوده و تمامی برنامه های پزشکی به این زبان ارائه می گردد. دانشگاه های این کشور در جامعه بین المللی دارای رتبه خیلی خوب می باشد. در ادامه بیست دانشگاه پزشکی این کشور عنوان خواهد شد:
دانشگاه |
دانشگاه AMU |
دانشگاه AIMST |
دانشگاه علوم و فناوری |
دانشگاه علوم پزشکی سایبرجایا |
کالج بین المللی علوم پزشکی مالزی |
دانشگاه بین المللی پزشکی IMU |
دانشگاه MAHSA |
دانشگاه کوالالامپور |
دانشگاه بین المللی مالایا- ولز |
دانشگاه مدیریت و علومMSU |
دانشگاه موناش |
دانشگاه کولی مستر سیل |
دانشگاه آزاد مالزی OUM |
دانشگاه ناتینگهام شعبه مالزی |
دانشگاه نیلای |
دانشگاه تیلور |
دانشگاه SEGI |
دانشگاه بین المللی QUEST PERAK |
دانشگاه عبدالرحمن |
دانشگاه UCSI |
درباره تحصیل دندانپزشکی در مالزی در اینجا کلیک کنید.
تحصیل پزشکی در مالزی و مدارک لازم برای پذیرش
دانشجویانی که قصد دریافت پذیرش تحصیلی از دانشگاه های پزشکی کشور مالزی را دارند، بایستی مدارک مورد نیاز این دانشگاه ها را به زبان انگلیسی ترجمه نموده و در تاریخ های مشخص برای این دانشگاه ارسال نمایند. دانشجویان بایستی توجه داشته باشند در صورتی که قصد دریافت پذیرش مستقیم از دانشگاه را دارند می بایست مدارک اتمام دوره و قبولی در دوره های STPM و یا ALEVEL را نیز داشته باشند. در غیر این صورت نمی توانند موفق به دریافت پذیرش شوند. دانشجویانی که دوره های مذکور را طی ننموده اند بایستی ابتدا برای ورود به این دوره ها پذیرش دریافت نمایند. این دوره ها مختص کشور مالزی نبوده و الگو برداری شده از برترین کشور های جهان در زمینه تحصیل، مانند انگلستان می باشد. دانشجو در صورتی این دوره ها را در کشور های دیگر نیز پشت سر گذاشته باشد برای دریافت پذیرش ارائه نماید. به همراه مدرک فوق الذکرً، مدارک زیر نیز بایستی برای دریافت پذیرش از دانشگاه های پزشکی ارائه شود:
پاسپورت دارای اعتبار
مدرک دیپلم 12 ساله
مدرک زبان در صورتی که برای دانشگاه های دولتی اقدام می گردد بایستی مدرک زبان B2 مالایی ارائه نمایند؛ در غیر این صورت می توانند با مدرک آیلتس 6.5 به دوره ای انگلیسی وارد شوند.
انگیزه نامه و توصیه نامه
رزومه در خصوص فعالیت های داوطلبانه
تحصیل پزشکی در مالزی و دانشگاه های مورد تایید وزارت بهداشت
همان طور که می دانید دانشجویانی که اقدام به تحصیل پزشکی در خارج از کشور می نمایند عموماً به دنبال ورود به بازار کار در همان کشور و یا کشور های سطح بالا تری می باشند. دانشجویانی که در کشور مالزی تحصیل می نمایند می توانند با رعایت قوانینی که در ادامه بیان خواهد شد در کشور مالزی وارد بازار کار شوند. دانشجویان دسته دوم که قصد دارند پس از تحصیل به کشور های بهتری از نظر سطح رفاه بروند، بایستی بررسی نمایند که آیا دانشگاهی که در آن تحصیل نموده اند مورد قبول کشور مقصد می باشد یا خیر. اما دسته سوم دانشجویانی بسیار معدودی هستند که قصد بازگشت به ایران را خواهند داشت. این دانشجویان در صورتی می توانند در ایران مشغول به کار شوند که دانشگاه آنها مورد تأیید وزارت بهداشت ایران باشد. البته لیست ارائه شده این مرجع در بازه های مشخص تغییر کرده و نمی توان مستند به آن برنامه ریزی کاملی داشت؛ ولیکن به طور کلی در حال حاضر 5 دانشگاه در این کشور مورد تأیید وزارت بهداشت می باشند. البته برخی از این دانشگاه ها در لیست برترین دانشگاه های خود کشور مالزی نمی باشند. دانشگاه های پزشکی مورد تأیید وزارت بهداشت ایران در ادامه ذکر خواهد شد:
دانشگاه USM
دانشگاه دولتی مالزی
دانشگاه کبانگسان
دانشگاه پوترای مالزی
دانشگاه علوم و فناوری
تحصیل پزشکی در مالزی و هزینه های تحصیل
هزینه های تحصیل پزشکی در کشور مالزی بسته نوع دانشگاه و زبانی که دانشجو به آن مشغول به تحصیل می باشند متفاوت است. به صورت کلی دانشجویانی که به زبان رسمی این کشور تحصیل می کنند؛ این مقاله توسط موسسه ملک پور نگارش گردیده است و هرگونه سوء استفاده از آن پیگرد قانونی دارد؛ هزینه ای حدود 4 تا 10 هزار دلار در سال بسته به رشته انتخابی خود بایستی بپردازند. اما دانشجویان بین المللی که اقدام به تحصیل پزشکی در دانشگاه های خصوصی مالزی می نمایند بسته رشته انتخابی خود بایستی حدود 10 الی 25 هزار دلار در سال هزینه تحصیلات خود را بپردازند.
باتوجه به موقعیت جغرافیایی این کشور سطح دانشگاه های آن با هزینه هایی مانند این می توان در بهترین کشور های جهان از لحاظ نظام آموزشی تحصیل نمود. مخصوصا اینکه دانشجو بایستی قبل از ورود به دوره های پزشکی دوره های STPM و یا ALEVEL بگذراند که آن هم می تواند حدود 15 هزار دلار در سال هزینه داشته باشد. به طور کلی می توان گفت هزینه های تحصیل پزشکی در مالزی در مقایسه با کشور های برتر جهان کمی بالا می باشد.
تحصیل پزشکی در مالزی و هزینه های زندگی
هزینه های زندگی در کشور مالزی برای دانشجویان متقاضی تحصیل در این کشور می تواند بخش مهمی از تصمیم گیری ایشان را تشکیل دهد. این هزینه ها در کشور مالزی با توجه به شرایط و موقعیت آن کمی بالا می باشد. به صورت متوسط دانشجو با توجه به محل زندگی خود و دانشگاهی که در آن مشغول به تحصیل می باشد حدود 700 الی 1000 دلار امریکا در ماه می تواند هزینه های زندگی داشته باشد. دانشجویان پزشکی بسته به این که در خوابگاه های دانشگاه مقیم خواهد بود و یا برای خود مسکن خصوصی تهیه می نماید، هزینه های بسیار متغیری پیش رو خواهد داشت. در جدول ذیل برخی از هزینه ها در این کشور بیان گردیده است:
عنوان | قیمت (دلار) |
یک وعده غذا در رستوران ارزان | 2.29 |
یک وعده غذای متوسط برای دونفر | 13.75 |
شیر یک لیتر | 1.53 |
یک قرص نان | 0.77 |
سینه مرغ یک کیلوگرم | 2.80 |
حمل و نقل عمومی ماهیانه | 22.92 |
بنزین هر لیتر | 0.50 |
فولکس واگن گلف صفر کیلومتر | 35.613 |
آپارتمان یک خوابه مرکز شهر | 335 |
آپارتمان یک خوابه حاشیه شهر | 211 |
آپارتمان سه خوابه مرکز شهر | 637 |
یک متر آپارتمان مرکز شهر | 2.103 |
یک متر آپارتمان حاشیه شهر | 1.174 |
تحصیل داروسازی در مالزی
داروسازی یکی از رشته های بسیار پر مخاطب در دوره های پزشکی می باشد. دانشجویان این دوره در مقاطع کارشناسی ، کارشناسی ارشد و دکتری مشغول به تحصیل می گردند. دوره های کارشناسی این رشته به صورت معمول چهار ساله می باشد و دانشجو بایستی برای هر سال تحصیل خود حدودا 7 هزار دلار آمریکا هزینه نماید. دانشجویانی که قصد ورود به دوره های کارشناسی دارو سازی را دارند بسته به دانشگاه خود بایستی مدرک زبان مالایی و یا انگلیسی آیلتس 6 الی 6.5 ارائه نمایند. دوره های کارشناسی ارشد این رشته 2 ساله بوده و دانشجویان طی 3 الی 5 سال موفق به دریافت دکتری خواهند شد.
تحصیل دندان پزشکی در مالزی
دندان پزشکی یکی از پر مخاطب ترین رشته های تحصیلی می باشد این رشته از درآمد و بازار کار بسیار خوبی در تمامی کشور های جهان برخور دار است. دانشجو برای ورود به دوره های دندان پزشکی نیز بایستی دارای مدارک پیش دانشگاه باشد. مدرک زبان انگلیسی مورد نیاز دانشجو برای ورود دوره های دندان پزشکی آیلتس 6.5 می باشد. دانشجو در این دوره 5 سال به تحصیل می پردازد و پس از آن می تواند وارد دوره های تخصص شود؛ ولیکن دندان پزشکی به طور معمول دارای مرتبه فوق تخصص نمی باشد. دانشجویان برای تحصیل در دندان پزشکی بایستی حدود 23 هزار دلار در سال هزینه تحصیل نمایند، البته این عدد بسته به دانشگاه فرد می تواند متغیر باشد.
تحصیل پرستاری در مالزی
پرستاران همواره از شان بسیار بالایی برخوردار هستند. این رشته از درآمد بسیار خوبی برخوردار است و دانشجویان بسیاری متقاضی ورود به آن می باشند. دوره های تحصیلی پرستاری در کشور مالزی بسیار متفاوت می باشد. دانشجویان می توانند دوره ای عملی یک ساله ، یک سال و نیم و یا سه ساله را انتخاب نمایند و حتی در دوره های مقطع تحصیلی کارشناسی که 4 ساله هستند شرکت نمایند. دانشجویان برای ورود به بازار کار پس از اتمام تحصیلات خود حتما بایستی بر زبان مالایی تسلط کافی داشته باشند. هزینه این دوره ها حدود 4 الی 7 هزار دلار خواهد بود.
تحصیل پزشکی در مالزی و دریافت ویزا
ویزای دانشجو شاید نقطه موفقیت تمام پروسه ای است که دانشجو آن را طی نموده است این مرحله بسیار حساس بوده و دانشجویان بایستی در این مرحله حتما از مشاوره وکلا محلی مسلط بر قوانین استفاده نمایند. دانشجو پس از دریافت پذیرش از دانشگاه ها بایستی وقت مصاحبه از سفارت دریافت نماید و اقدام به ارائه مدارک خود برای دریافت ویزای دانشجویی نماید. کشور مالزی در برهه ای از زمان این امکان را فراهم می نمود تا برخی از دانشجویان امور خود را از داخل این کشور دنبال نمایند؛ ولیکن اکنون تمامی موارد بایستی از سفارت این کشور دنبال گردد. مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی مالزی عبارتست از:
مدرک تحصیلی دانشجو
گواهی عدم سوء پیشینه و گواهی سلامت
گذرنامه
مدارک پذیرش در دانشگاه
مدارک اثبات تمکن مالی برای هزینه های یک سال تحصیل دانشجو
مدرک زبان با توجه به رشته ای که فرد انتخاب نموده است.
انگیزه نامه و توصیه نامه
دعوت نامه از اداره مهاجرت کشور مالزی که مستند به پذیرش دانشگاه صادر می گردد.(GUVM)
شما عزیزان و همراهان موسسه ملک پور می توانید در صورتی که قصد اقدام در این راستا و در تمامی جهات مهاجرت به کشور های مختلف را دارید و خواستار آگاهی کامل در این زمینه هست و علاقه مند به این می باشید که خود، کارشناس مهاجرتی خود باشید، می توانید از محصول راهنمای گام به گام انتخاب مسیر مهاجرت بهره مند شده و بر قوانین و روش های مختلف مهاجرتی مسلط گردید. از لینک زیر می توانید به این محصول دست یابید:
موقعیت کار پس از تحصیل پزشکی در مالزی
دانشجو پس از دریافت ویزای دانشجویی مالزی بایستی تلاش های بسیاری نماید تا فارغ التحصیل شود و مهم ترین بخش هدف گذاری خود بعنی ورود به بازار کار برسد. دانشجویان فارغ التحصیل در کشور مالزی بایستی بدانند که نرخ بیکاری در کشور مالزی 3.4 می باشد. این عدد نشان از بازار کار فوق العاده برای نیروی کاری می باشد اما نیروی کاری که تابعیت مالزی را دارد. به صورت کلی دانشجویان تا 5 ماه پس از فارغ التحصیلی می توانند در این کشور بمانند و به دنبال شغل باشند؛ اما 90 درصد دانشجویان تلاش هایشان بی ثمر مانده و نمی توانند وارد بازار کار شود.
علت این امر این است که اگر فردی حتی در مالزی تحصیل کرده باشد باز هم اتباع این کشور برای استخدام در اولویت هستند و نکته مهمتر آنکه تمام مراکز و شرکت ها در این کشور حق استخدام نیروی خارجی را ندارند و بایستی آن شرکت که قصد استخدام دانشجوی بین المللی را دارد، از سوی مرکز ESD تأییده استخدام نیروی خارجی داشته باشد. در صورتی دانشجویی بتواند این مسیر سخت را با موفقیت پشت سر بگذارد به او ویزای کاری 6 ماهه خواهند داد که در صورت استمرار اشتغال تمدید خواهد شد. میانگین درآمد پزشکان در کشور مالزی سالانه حدود 60 هزار دلار امریکا می باشد.
سخن پایانی
تحصیل پزشکی در مالزی ، شرایط و قوانین دریافت ویزای تحصیلی و هزینه های تحصیل و زندگی در مالزی در این مقاله مورد تحلیل و بررسی قرار گرفت. همانطور که مشاهده فرمودید کشور مالزی یکی از کشور های خوب آسیا برای ادامه تحصیل می باشد، ولیکن هزینه های بالا و مسیر سخت ورود به بازار کار این کشور می تواند موجب شود تا دانشجو به گزینه های دیگری نیز فکر نماید؛ گزینه هایی که شاید در همین سطح هزینه داشته باشد ولی سبب تحصیل دانشجو در بهترین کشور های جهان گردد. امید است توانسته باشیم در این مقاله اطلاعات موثق و مناسبی در اختیار شما عزیزان قرار دهیم. شما عزیزان همواره قادر خواهید بود در صورتی که نیاز به اطلاعات بیشتر در این خصوص دارید با مشاورین موسسه ملک پور تماس حاصل فرموده و سوالات خود را مطرح و مشاوره رایگان تلفنی دریافت نمایید و یا اینکه در قسمت ثبت پرسش در انتهای این مقاله سوال خود را ثبت نموده و پاسخ آن را در سریع ترین زمان ممکن دریافت نمایید.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.
دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ
آخرین مقالات
سایر سایت های موسسه
تماس با موسسه ملک پور
- 021-56825698
- |
- 021-49076
سلام خدمت شما مشاورین
بنده ۴۰ ساله، دیپلم ریاضی دارم و سطح زبانم در حد آیلتس ۵ هست. ۵۰ میلیون هم سرمایه دارم. آیا میتونم رشته پزشکی در مالزی یا کشوری دیگر بخوانم؟
سلام تحصیل در رشته پزشکی دارای شرایط سنی خاص می باشد، و معمولا پذیرش در رده سنی شما امکان پذیر نمی باشد. همچنین مقدار تمکن مالی شما جهت مهاجرت مناسب نمی باشد.
سلام وقتتون بخیر
من اگر بخوام مالزی پزشکی بخونم به زبان انگلیسی هم امکان پذیره؟
بله تحصيل به زبان انگليسي نيز امكان پذير است البته در دانشگاه هاي خصوصي
تحصیل پزشکی در مالزی خیلی راحت تر از کشورهای اروپاییه ولی بدیش اینه که هیچ اقامتی نمیده و بعد از تحصیل باید برگردیم
سلام من میخواستم بدونم که برای گرفتن اسکای شیب یا همون بورسیه ی تحصیلی باید چی کار کنم باید دیپلمم رو بگیرم یا میشه راه دیگری استفاده کرد و یا بتونم که ازمون پایان تحصیل رو اونجا بدم و وارد دانشگاه بشم و بعد اینکه اگه جوابم رو بدید خوشحال میشم
سلام برای دوره کارشناسی میتوانید با معدل بالا در دانشگاه های رایگان اروپا مثل دانشگاه های آلمان، فرانسه، اتریش، ایتالیا و … پذیرش بگیرید اما بورسیه کامل در این مقطع شانس بالایی ندارد باید در سالهای بعد تحصیل در دانشگاه مقصد عملکرد تحصیلی خوبی داشته باشید
سلام برای گرفت بورسیه ی تحصیلی چه کار باید کرد؟
سلام و عرض ادب. دوست عزیز بورسیه معمولا در مقاطع بالا و دکتری امکان پذیر است و باید مقالات علمی و معدل بالا و سوپروایزر داشته باشید.
آیا برای زبان میشه از مدرک تافل استفاده کرد یا حتما باید مدرک آیتلس داشته باشیم
سلام و عرض ادب برای کشور مالزی تفاوتی ندارد.